大自然療癒
Healing from Nature
Published in April 2022
我經常到郊外遠足和生態遊，認識了很多山上的動物和植物，也和當地村民有不少互動。一年多前已從事「大自然療癒」這項目，希望透過故事和插畫，讓人更加珍惜大自然的美。2020年冠狀病毒肆虐，很多人一窩蜂跑到郊外去呼吸新鮮空氣，但許多人都不懂如何保護環境。希望透過文字和繪畫，讓更多人認識人與自然的相互關係。大自然與我們相距並不遠，我們是它的一部份，它也是我們的朋友，一個聆聽者和治療者。
I used to go hiking and ecological field trips in the countryside. We appreciate the animals and plants on the mountain and enjoy the interaction with the villagers. Because of the spread of the Coronavirus, a lot of Hong Kong people went to the countryside for fresh air, but a lot of them still do not tend to protect it. The project hopes to bring awareness of the inter-relationship between human beings and the nature. Nature is not something in a distance to us and we are part of it. It is our friend, a listener and a healer.
